diff --git a/docs/rehost-queue/periodic-company-control-lane-2026-04-21.md b/docs/rehost-queue/periodic-company-control-lane-2026-04-21.md
index 88c3dcb..f319f8e 100644
--- a/docs/rehost-queue/periodic-company-control-lane-2026-04-21.md
+++ b/docs/rehost-queue/periodic-company-control-lane-2026-04-21.md
@@ -50,7 +50,14 @@ The checked boundary around that strip is now narrow:
 
 ## Closest Already-Grounded Retags
 
-The current artifact notes already bound two explicit late retag writers away from ordinary reload:
+The checked periodic-company service trace now also exposes these grounded control-lane neighbors
+directly through:
+
+- `near_city_acquisition_nontransport_late_bringup_candidate_branches`
+- `near_city_acquisition_nontransport_explicit_trigger_kind_retags`
+
+The current artifact notes and trace now agree on the same two explicit late retag writers away
+from ordinary reload:
 
 - `SP - GOLD` branch at `0x00443526`
   - rewrites `[event+0x7ef]` from `1 -> 5`