diff --git a/masque/repetition.py b/masque/repetition.py
index 0cb9e69..685d815 100644
--- a/masque/repetition.py
+++ b/masque/repetition.py
@@ -302,7 +302,7 @@ class Arbitrary(Repetition):
     """
 
     @property
-    def displacements(self) -> Any:     # TODO: mypy#3004   NDArray[numpy.float64]:
+    def displacements(self) -> Any:     # mypy#3004   NDArray[numpy.float64]:
         return self._displacements
 
     @displacements.setter
diff --git a/masque/shapes/arc.py b/masque/shapes/arc.py
index c023e73..443b436 100644
--- a/masque/shapes/arc.py
+++ b/masque/shapes/arc.py
@@ -41,7 +41,7 @@ class Arc(Shape):
 
     # radius properties
     @property
-    def radii(self) -> Any:         # TODO mypy#3004   NDArray[numpy.float64]:
+    def radii(self) -> Any:         # mypy#3004   NDArray[numpy.float64]:
         """
         Return the radii `[rx, ry]`
         """
@@ -78,7 +78,7 @@ class Arc(Shape):
 
     # arc start/stop angle properties
     @property
-    def angles(self) -> Any:            # TODO mypy#3004    NDArray[numpy.float64]:
+    def angles(self) -> Any:            # mypy#3004    NDArray[numpy.float64]:
         """
         Return the start and stop angles `[a_start, a_stop]`.
         Angles are measured from x-axis after rotation
diff --git a/masque/shapes/ellipse.py b/masque/shapes/ellipse.py
index 9a61478..1062061 100644
--- a/masque/shapes/ellipse.py
+++ b/masque/shapes/ellipse.py
@@ -31,7 +31,7 @@ class Ellipse(Shape):
 
     # radius properties
     @property
-    def radii(self) -> Any:         # TODO mypy#3004  NDArray[numpy.float64]:
+    def radii(self) -> Any:         # mypy#3004  NDArray[numpy.float64]:
         """
         Return the radii `[rx, ry]`
         """
diff --git a/masque/shapes/path.py b/masque/shapes/path.py
index 515be49..d8037ad 100644
--- a/masque/shapes/path.py
+++ b/masque/shapes/path.py
@@ -76,7 +76,7 @@ class Path(Shape):
 
     # cap_extensions property
     @property
-    def cap_extensions(self) -> Any | None:  # TODO mypy#3004  NDArray[numpy.float64]]:
+    def cap_extensions(self) -> Any | None:  # mypy#3004  NDArray[numpy.float64]]:
         """
         Path end-cap extension
 
@@ -99,7 +99,7 @@ class Path(Shape):
 
     # vertices property
     @property
-    def vertices(self) -> Any:  # TODO mypy#3004  NDArray[numpy.float64]]:
+    def vertices(self) -> Any:  # mypy#3004  NDArray[numpy.float64]]:
         """
         Vertices of the path (Nx2 ndarray: `[[x0, y0], [x1, y1], ...]`)
         """
diff --git a/masque/shapes/polygon.py b/masque/shapes/polygon.py
index 0c562ae..9c9a671 100644
--- a/masque/shapes/polygon.py
+++ b/masque/shapes/polygon.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class Polygon(Shape):
 
     # vertices property
     @property
-    def vertices(self) -> Any:        # TODO mypy#3004   NDArray[numpy.float64]:
+    def vertices(self) -> Any:        # mypy#3004   NDArray[numpy.float64]:
         """
         Vertices of the polygon (Nx2 ndarray: `[[x0, y0], [x1, y1], ...]`)
         """
diff --git a/masque/traits/positionable.py b/masque/traits/positionable.py
index 3a66b27..3ad93cb 100644
--- a/masque/traits/positionable.py
+++ b/masque/traits/positionable.py
@@ -75,7 +75,7 @@ class PositionableImpl(Positionable, metaclass=ABCMeta):
     #
     # offset property
     @property
-    def offset(self) -> Any:  # TODO mypy#3003  NDArray[numpy.float64]:
+    def offset(self) -> Any:  # mypy#3004  NDArray[numpy.float64]:
         """
         [x, y] offset
         """
diff --git a/masque/traits/rotatable.py b/masque/traits/rotatable.py
index ce89cec..850f70a 100644
--- a/masque/traits/rotatable.py
+++ b/masque/traits/rotatable.py
@@ -115,7 +115,7 @@ class PivotableImpl(Pivotable, metaclass=ABCMeta):
         pivot = numpy.array(pivot, dtype=float)
         cast(Positionable, self).translate(-pivot)
         cast(Rotatable, self).rotate(rotation)
-        self.offset = numpy.dot(rotation_matrix_2d(rotation), self.offset)      # type: ignore # TODO: mypy#3004
+        self.offset = numpy.dot(rotation_matrix_2d(rotation), self.offset)      # type: ignore # mypy#3004
         cast(Positionable, self).translate(+pivot)
         return self